[p] Improve mail templates

- Add contract UUID
- Fix typos
3 jobs for add-uuid-in-contract-signature-invitation-17